De Hamborger Veermaster and Heute geht es an Bord

´De Hamborger Veermaster´ (Standard German: ´Der Hamburger Viermaster´, English: Hamburg’s four-master) is a famous sea shanty sung in Low German, presumably first published between 1850 and 1890. It is partly in English (an adaptation of the shanty „The Banks of the Sacramento“) and partly in Low German. It was – and is still sometimes, in particular in Northern Germany –, the historical geographical distribution of Low German, sung as a work song. Heute geht es an Bord: The origin of the text is unclear, the melody probably comes from Hungary. The text is said to have been written in 1903 by a captain „Paul Vollrath“, but this is not detectable in the Deutsche Volksliedarchiv Freiburg. ✠ ‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒ ✠

Advertisements

Über Gerhard Bauer

Sechziger aus dem Südosten Bayerns, gebürtiger Niederbayer. Bayer mit Leib und Seele. Ehemaliger treuer CSU-Wähler. Freizeitbeschäftigung: Lesen, Radeln, Garteln und Fischen. E-Post: bayern71 (at) outlook.com
Dieser Beitrag wurde unter Deutschland abgelegt und mit verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.